سورة النبأ
٧٨فرع لكل معنى، وعقدة لكل آية. أظهر الفروع واحدًا بعد الآخر، واستمع إلى كل فرع وردّده قبل التالي.
- ١
عَمَّ يَتَسَآءَلُونَ
- ٢
عَنِ ٱلنَّبَإِ ٱلْعَظِيمِ
كان كفار قريش يسأل بعضهم بعضًا عن خبر عظيم جدًا: القرآن الذي أخبرهم أن الله سيبعث الناس بعد الموت. كانوا يشكّون فيه ويكذّبونه.- ٣
ٱلَّذِى هُمْ فِيهِ مُخْتَلِفُونَ
- ٤
كَلَّا سَيَعْلَمُونَ
- ٥
ثُمَّ كَلَّا سَيَعْلَمُونَ
كان كفار قريش مختلفين في هذا الخبر: بعضهم شكّ وبعضهم كذّب. يقول الله لهم: ليس الأمر كما تزعمون، سيعلمون يوم القيامة أن البعث حق، ثم سيعلمون ذلك علمًا أكيدًا.- ٦
أَلَمْ نَجْعَلِ ٱلْأَرْضَ مِهَٰدًۭا
- ٧
وَٱلْجِبَالَ أَوْتَادًۭا
جعل الله الأرض ممهَّدة لنا مثل الفراش، نمشي عليها ونعيش فوقها، وجعل الجبال ثابتة مثل الأوتاد التي تثبّت الخيمة، حتى لا تتحرك الأرض بنا.- ٨
وَخَلَقْنَٰكُمْ أَزْوَٰجًۭا
خلقنا الله أصنافًا: ذكرًا وأنثى، كل واحد يكمّل الآخر.- ٩
وَجَعَلْنَا نَوْمَكُمْ سُبَاتًۭا
جعل الله النوم راحة لأجسامنا؛ نهدأ فيه ونستعيد قوتنا ليوم جديد.- ١٠
وَجَعَلْنَا ٱلَّيْلَ لِبَاسًۭا
- ١١
وَجَعَلْنَا ٱلنَّهَارَ مَعَاشًۭا
جعل الله الليل يغطّينا بظلامه مثل الثوب الذي يستر لابسه، وجعل النهار وقتًا للعمل والتعلّم والسعي في الرزق.- ١٢
وَبَنَيْنَا فَوْقَكُمْ سَبْعًۭا شِدَادًۭا
- ١٣
وَجَعَلْنَا سِرَاجًۭا وَهَّاجًۭا
بنى الله فوقنا سبع سماوات قوية متينة لا شقوق فيها، وجعل الشمس سراجًا مضيئًا حارًّا يعطينا النور والدفء.- ١٤
وَأَنزَلْنَا مِنَ ٱلْمُعْصِرَٰتِ مَآءًۭ ثَجَّاجًۭا
- ١٥
لِّنُخْرِجَ بِهِۦ حَبًّۭا وَنَبَاتًۭا
- ١٦
وَجَنَّٰتٍ أَلْفَافًا
أنزل الله من السحاب ماءً كثيرًا منهمرًا، فأخرج به الحبوب التي نأكلها، والنباتات التي تأكلها الحيوانات، وبساتين أشجارها متشابكة.- ١٧
إِنَّ يَوْمَ ٱلْفَصْلِ كَانَ مِيقَٰتًۭا
- ١٨
يَوْمَ يُنفَخُ فِى ٱلصُّورِ فَتَأْتُونَ أَفْوَاجًۭا
- ١٩
وَفُتِحَتِ ٱلسَّمَآءُ فَكَانَتْ أَبْوَٰبًۭا
- ٢٠
وَسُيِّرَتِ ٱلْجِبَالُ فَكَانَتْ سَرَابًا
يوم القيامة له موعد محدد عند الله. فيه ينفخ المَلَك في الصور فيقوم الناس من قبورهم ويأتون جماعات، وتُفتح السماء، وتتحرك الجبال من مكانها حتى تصير كالسراب.- ٢١
إِنَّ جَهَنَّمَ كَانَتْ مِرْصَادًۭا
- ٢٢
لِّلطَّٰغِينَ مَـَٔابًۭا
- ٢٣
لَّٰبِثِينَ فِيهَآ أَحْقَابًۭا
- ٢٤
لَّا يَذُوقُونَ فِيهَا بَرْدًۭا وَلَا شَرَابًا
- ٢٥
إِلَّا حَمِيمًۭا وَغَسَّاقًۭا
- ٢٦
جَزَآءًۭ وِفَاقًا
جهنم تنتظر الذين تجاوزوا حدود الله وكفروا به. يبقون فيها زمنًا طويلًا بعد زمن، لا يجدون فيها بردًا ولا شرابًا طيبًا. هذا جزاء عادل يناسب ما فعلوا.- ٢٧
إِنَّهُمْ كَانُوا۟ لَا يَرْجُونَ حِسَابًۭا
- ٢٨
وَكَذَّبُوا۟ بِـَٔايَٰتِنَا كِذَّابًۭا
- ٢٩
وَكُلَّ شَىْءٍ أَحْصَيْنَٰهُ كِتَٰبًۭا
- ٣٠
فَذُوقُوا۟ فَلَن نَّزِيدَكُمْ إِلَّا عَذَابًا
لأنهم كانوا لا ينتظرون يوم الحساب ولا يعملون له، وكذّبوا بآيات الله تكذيبًا شديدًا. والله أحصى كل شيء وكتبه في كتاب، فلا يضيع عمل.- ٣١
إِنَّ لِلْمُتَّقِينَ مَفَازًا
- ٣٢
حَدَآئِقَ وَأَعْنَٰبًۭا
- ٣٣
وَكَوَاعِبَ أَتْرَابًۭا
- ٣٤
وَكَأْسًۭا دِهَاقًۭا
- ٣٥
لَّا يَسْمَعُونَ فِيهَا لَغْوًۭا وَلَا كِذَّٰبًۭا
- ٣٦
جَزَآءًۭ مِّن رَّبِّكَ عَطَآءً حِسَابًۭا
أما الذين خافوا الله وعملوا الصالحات فلهم فوز عظيم: بساتين وأعناب، ورفقة طيبة، وشراب لذيذ، لا يسمعون فيها كلامًا سيئًا ولا كذبًا. كل هذا عطاء من الله وجزاء على عملهم.- ٣٧
رَّبِّ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا ٱلرَّحْمَٰنِ ۖ لَا يَمْلِكُونَ مِنْهُ خِطَابًۭا
- ٣٨
يَوْمَ يَقُومُ ٱلرُّوحُ وَٱلْمَلَٰٓئِكَةُ صَفًّۭا ۖ لَّا يَتَكَلَّمُونَ إِلَّا مَنْ أَذِنَ لَهُ ٱلرَّحْمَٰنُ وَقَالَ صَوَابًۭا
هو رب السماوات والأرض وما بينهما، الرحمن. في ذلك اليوم لا يتكلم أحد إلا بإذنه. يقوم جبريل والملائكة صفوفًا، ولا يشفع أحد إلا من أذن له الرحمن وقال صوابًا.- ٣٩
ذَٰلِكَ ٱلْيَوْمُ ٱلْحَقُّ ۖ فَمَن شَآءَ ٱتَّخَذَ إِلَىٰ رَبِّهِۦ مَـَٔابًا
- ٤٠
إِنَّآ أَنذَرْنَٰكُمْ عَذَابًۭا قَرِيبًۭا يَوْمَ يَنظُرُ ٱلْمَرْءُ مَا قَدَّمَتْ يَدَاهُ وَيَقُولُ ٱلْكَافِرُ يَٰلَيْتَنِى كُنتُ تُرَٰبًۢا
ذلك اليوم حق لا شك فيه. فمن أراد النجاة فليرجع إلى ربه بالعمل الصالح. وقد حذّرنا الله من عذاب قريب، يوم يرى كل إنسان ما قدّمت يداه، ويتمنى الكافر لو كان ترابًا.
