Al-Mulk 67:1–2
Blessed is Allah
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
تَبَٰرَكَ ٱلَّذِى بِيَدِهِ ٱلْمُلْكُ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍۢ قَدِيرٌ ١ ٱلَّذِى خَلَقَ ٱلْمَوْتَ وَٱلْحَيَوٰةَ لِيَبْلُوَكُمْ أَيُّكُمْ أَحْسَنُ عَمَلًۭا ۚ وَهُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلْغَفُورُ ٢
The meaning, simply
Allah's goodness and blessing are great. In His hand is the dominion of everything, and He can do all things. He created death and life to test us: which of us does the best deeds. He is the Mighty, the Forgiving to those who repent.
Meaning from Tafsir Al-Muyassar, simplified for children. Reviewed by Sherif Alkady, 17 October 2026.
Words to understand
- تَبَٰرَكَ
- Allah's goodness to His creation is abundant
- لِيَبْلُوَكُمْ
- to test you
Think with me
Allah wants our best deeds, not only the most. What will you do really well today?