Abasa 80:11–16
In honoured pages
كَلَّآ إِنَّهَا تَذْكِرَةٌۭ ١١ فَمَن شَآءَ ذَكَرَهُۥ ١٢ فِى صُحُفٍۢ مُّكَرَّمَةٍۢ ١٣ مَّرْفُوعَةٍۢ مُّطَهَّرَةٍۭ ١٤ بِأَيْدِى سَفَرَةٍۢ ١٥ كِرَامٍۭ بَرَرَةٍۢ ١٦
The meaning, simply
No! These verses are a reminder, so whoever wills may remember. The Quran is in honoured pages, exalted and purified, carried by angels who write it down, noble and righteous.
Meaning from Tafsir Al-Muyassar, simplified for children. Reviewed by Sherif Alkady, 17 October 2026.
Words to understand
- تَذْكِرَةٌۭ
- a reminder
- صُحُفٍۢ مُّكَرَّمَةٍۢ
- honoured pages
- مَّرْفُوعَةٍۢ
- exalted
- مُّطَهَّرَةٍۭ
- purified
- سَفَرَةٍۢ
- angel scribes
- بَرَرَةٍۢ
- righteous
Think with me
How do we show respect to the Quran? Name two ways.