Al-Mutaffifin 83:25–28
Let the competitors compete
يُسْقَوْنَ مِن رَّحِيقٍۢ مَّخْتُومٍ ٢٥ خِتَٰمُهُۥ مِسْكٌۭ ۚ وَفِى ذَٰلِكَ فَلْيَتَنَافَسِ ٱلْمُتَنَٰفِسُونَ ٢٦ وَمِزَاجُهُۥ مِن تَسْنِيمٍ ٢٧ عَيْنًۭا يَشْرَبُ بِهَا ٱلْمُقَرَّبُونَ ٢٨
The meaning, simply
They will be given a pure sealed drink whose last trace is the scent of musk, so for this let the competitors compete. It is mixed from a spring in Paradise called Tasnim, from which those brought near drink.
Meaning from Tafsir Al-Muyassar, simplified for children. Reviewed by Sherif Alkady, 21 October 2026.
Words to understand
- فَلْيَتَنَافَسِ ٱلْمُتَنَٰفِسُونَ
- let those who compete, compete
- تَسْنِيمٍ
- Tasnim, a spring in Paradise
Think with me
In which good deed would you like to race your friends?