Al-Qadr 97:4–5
Peace until dawn
تَنَزَّلُ ٱلْمَلَٰٓئِكَةُ وَٱلرُّوحُ فِيهَا بِإِذْنِ رَبِّهِم مِّن كُلِّ أَمْرٍۢ ٤ سَلَٰمٌ هِىَ حَتَّىٰ مَطْلَعِ ٱلْفَجْرِ ٥
The meaning, simply
On that night the angels and Jibril, peace be upon him, come down by their Lord's permission with every matter Allah has decreed for that year. It is a night of peace and safety all through, with no harm in it, until dawn rises.
Meaning from Tafsir Al-Muyassar, simplified for children. Reviewed by Sherif Alkady, 17 October 2026.
Words to understand
- تَنَزَّلُ
- descend
- وَٱلرُّوحُ
- Jibril, peace be upon him
- كُلِّ أَمْرٍۢ
- every matter decreed
- سَلَٰمٌ
- peace
- مَطْلَعِ ٱلْفَجْرِ
- the break of dawn
Think with me
A night full of peace. What good deeds can we do in the nights of Ramadan?