The best of creation
إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ مِنْ أَهْلِ ٱلْكِتَٰبِ وَٱلْمُشْرِكِينَ فِى نَارِ جَهَنَّمَ خَٰلِدِينَ فِيهَآ ۚ أُو۟لَٰٓئِكَ هُمْ شَرُّ ٱلْبَرِيَّةِ ٦ إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ أُو۟لَٰٓئِكَ هُمْ خَيْرُ ٱلْبَرِيَّةِ ٧ جَزَآؤُهُمْ عِندَ رَبِّهِمْ جَنَّٰتُ عَدْنٍۢ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَٰرُ خَٰلِدِينَ فِيهَآ أَبَدًۭا ۖ رَّضِىَ ٱللَّهُ عَنْهُمْ وَرَضُوا۟ عَنْهُ ۚ ذَٰلِكَ لِمَنْ خَشِىَ رَبَّهُۥ ٨
Those who disbelieved will be punished in the Fire of Hell forever; they are the worst of creation. But those who believe and do good deeds are the best of creation, and their reward with their Lord is gardens with rivers flowing beneath, forever. Allah is pleased with them and they with Him.
Meaning from Tafsir Al-Muyassar, simplified for children. Reviewed by Sherif Alkady, 16 October 2026.
- شَرُّ ٱلْبَرِيَّةِ
- the worst of creation
- خَيْرُ ٱلْبَرِيَّةِ
- the best of creation
- جَنَّٰتُ عَدْنٍۢ
- gardens of lasting stay
- خَشِىَ
- fears
Which good deed makes you one of the best people? Choose one to do today.